Règlement SwissNorton
Dernière mise à jour : 30 décembre 2025
1. Conditions générales
Chaque participant s'engage à respecter le règlement du circuit, le code de la route en dehors de la piste et les consignes du staff SwissNorton.
La participation aux sorties implique l'acceptation pleine et entière du présent règlement ainsi que des conditions générales d'utilisation.
2. Inscription et paiement
L'inscription à une sortie est confirmée uniquement après validation du paiement.
Les places sont limitées et attribuées par ordre d'inscription. Un acompte peut être demandé pour certaines sorties.
3. Équipement obligatoire
Pour rouler sur piste, chaque pilote doit obligatoirement porter :
- Casque homologué (ECE 22-05 ou 22-06) en bon état.
- Combinaison en cuir intégrale ou deux pièces avec zip de jonction.
- Gants de moto homologués.
- Bottes montantes homologuées.
- Protection dorsale (airbag recommandé).
- Rappel : casque type cross = interdit.
Tout équipement non conforme entraînera le refus d'accès à la piste sans remboursement.
4. État de la moto
La moto doit être en parfait état de fonctionnement :
- Freins, suspensions et pneus en bon état.
- Feux, rétroviseurs et plaques retirés ou scotchés.
- Pas de fuite d'huile ou d'essence.
- L'échappement doit être en conformité (dB) avec les réglementations propres au circuit.
Le staff se réserve le droit de refuser l'accès à la piste à toute moto jugée non conforme.
5. Comportement sur piste
Règles de conduite
- Respecter les drapeaux et signaux du circuit.
- Les dépassements doivent être effectués en toute sécurité.
- Adapter sa vitesse à son niveau et aux conditions de piste et météo.
- En cas de chute ou problème technique, dégager rapidement la piste si possible.
Niveaux de pilotage
Les sessions sont organisées par niveaux. Chaque pilote doit s'inscrire dans le groupe correspondant à son expérience :
- Débutant : Pilote n'ayant jamais roulé sur un circuit ou qui débute en moto, découverte du circuit, rythme tranquille.
- Moyen : Pilote ayant l'expérience de la route et qui a déjà une expérience circuit régulière.
- Avancé : Pilote ayant une bonne expérience sur circuit, pilotage affirmé et plusieurs saisons sur piste.
- Racing : Pilote licencié ou ayant une très bonne expérience sur circuit, rythme de course.
6. Assurance et responsabilité
Chaque participant roule sous sa propre responsabilité. Il est fortement recommandé de souscrire une assurance spécifique circuit couvrant les dommages matériels et corporels.
SwissNorton décline toute responsabilité en cas d'accident, de vol ou de dommages corporels ou matériels survenant lors des sorties.
7. Annulation et désinscription
Par le participant
- Plus de 30 jours avant la sortie : 80 % du montant est remboursé.
- Entre 29 et 20 jours avant la sortie : 50 % mis en compte (pas de remboursement).
- Dès le 19e jour avant la sortie : aucun remboursement ou mise en compte ne sera effectué.
Par l'organisation
En cas d'annulation par SwissNorton (météo, problème technique, etc.), les participants seront intégralement remboursés ou pourront reporter leur inscription sur une autre date.
8. Sanctions
En cas de non-respect du règlement, de comportement dangereux ou inapproprié, le staff peut :
- Exclure temporairement le pilote d'une session.
- Exclure définitivement le pilote de la sortie sans remboursement.
- Interdire la participation aux futures sorties SwissNorton.
9. Données personnelles
Les informations collectées lors de l'inscription sont utilisées uniquement pour la gestion des sorties. Consultez notre politique de confidentialité pour plus de détails.
10. Modification du règlement
Ce règlement peut être modifié à tout moment. Les participants seront informés des changements importants par email.
Conditions générales d'utilisation complètes (PDF)
Téléchargez la version complète de nos conditions générales d'utilisation pour plus de détails.
Télécharger le PDF